يجمع بيلوسيتي كل ما تعمل عليه في وحدات نشاط — المبيعات والمشتريات والمتعاملون والمخزون والتصنيع والصيانة والخزينة. والقائمة الجانبية وصفحات ملخّص الوحدات ولوحة الأوامر هي الطرق الثلاث للتنقّل بينها.
القائمة الجانبية
تعرض القائمة الجانبية مستوى واحداً في كل مرة، فلا تصير جداراً من الروابط.
مؤسستك. أسفل القائمة الجانبية يسمّي المؤسسة التي تعمل فيها، ومعه شعارها متى كان في ملفها شعار. انقر عليه لترى كل المؤسسات التي أنت عضو فيها — ومساحتك الشخصية معلَّمة بذلك — واختر غيرها؛ مؤسسة جديدة تنشئ واحدة، وكل المؤسسات تفتح القائمة كاملة. وتغيير المؤسسة يُبقيك على القائمة التي كنت تقرؤها، لكنها الآن قائمة المؤسسة الأخرى: طلبات الزبائن تبقى طلبات الزبائن. أما السجلّ المفتوح فيعيدك إلى قائمته، لأنه يخصّ المؤسسة التي غادرتها.
قائمة الوحدات. حين تكون على لوحة القيادة الرئيسية (أو على أي صفحة عامة)، تعرض القائمة الجانبية صفحاتك العامة — لوحة القيادة وصندوق الوارد (وعليه عدد ما لم تقرأه) — ثم قائمة وحدات النشاط تحتها. وقائمة مؤسساتك كاملة على بُعد نقرة، في أسفل القائمة. ولا تظهر إلا الوحدات التي تملك الوصول إليها: فإن كان دورك لا يمنح أي صلاحية على الخزينة، فلا وجود لمدخل الخزينة أصلاً. وينتهي كل مدخل وحدة بسهم، لأنه يفتح قائمة خاصة به.
داخل وحدة. النقر على وحدة يفعل أمرين في آن واحد: يفتح صفحة ملخّص تلك الوحدة، ويبدّل القائمة الجانبية إلى قائمة صفحات الوحدة نفسها، فتقرأ في أعلاها بيلوسيتي / المبيعات: اسم البرنامج، ثم الوحدة التي أنت فيها. والعنصر الأول، لوحة القيادة، يعيدك إلى صفحة الملخّص متى شئت. وتحته تعرض الوحدة العمل الذي تعود إليه كل أسبوع، بالترتيب الذي يجري به — فالمبيعات تعرض عروض الأسعار وطلبات الزبائن وسندات التسليم ومرتجعات المبيعات والفواتير والإشعارات الدائنة. والصفحات التي تُقرأ معاً عنصر واحد بتبويب لكل منها: وضعية المخزون في المخزون تجمع مستويات المخزون والدفعات والأرقام التسلسلية ومخطط المستودع. وفي آخر القائمة، بعيداً قليلاً عن العمل، يجمع الإعداد كل ما تُضبط به الوحدة — القوائم والقواعد التي تضبطها مرة وتراجعها نحو مرة في السنة — كلٌّ في تبويبه. والوحدة التي لا شيء فيها يُضبط، كالمشتريات، لا إعداد لها. وتُعرض الصفحات بأسمائها وحدها، على سطر واحد مع المؤسسة المعروضة أسفل القائمة الجانبية. ولا عناوين في أي وحدة: ما تراه هو الصفحات نفسها، كلٌّ منها على بُعد نقرة واحدة.
العودة. بيلوسيتي في أعلى القائمة الجانبية يعيدك إلى قائمة الوحدات دون أن تغادر الصفحة التي أنت عليها. ويبقى اسم الوحدة التي أنت فيها بخط عريض، فتعرف دائماً أين أنت.
والقائمة الجانبية تتبعك. فمهما كانت الطريق التي وصلت بها إلى صفحة — من المفضلة، أو من رابط أرسله زميل، أو من نتيجة بحث، أو من إعادة تحميل الصفحة — تفتح القائمة الجانبية دائماً لوحة الوحدة التي تملك تلك الصفحة، وتُظهر الصفحة فيها بخط عريض. فلن تحطّ في مكان والتنقّل يشير إلى مكان آخر.
وعلى الهواتف والشاشات الضيقة تنزلق القائمة فوق الصفحة، وتُغلق من تلقائها متى اخترت وجهتك.
صفحات ملخّص الوحدات
لكل وحدة صفحة ملخّص — وهي الصفحة التي تحطّ عليها نقرةُ الوحدة. وتعرض:
- الأرقام الرئيسية للوحدة حيث توجد — طلبات الزبائن المفتوحة، وأوامر الشراء المتأخرة، ووضعية الخزينة، وموثوقية الصيانة، وما إليها. وهي البطاقات نفسها التي على لوحة القيادة، وزر التثبيت ينسخ أياً منها إلى تبويب الملخّص في لوحة قيادتك.
- صفحات الوحدة على شكل بطاقات، بترتيب القائمة الجانبية والإعداد بطاقةً وحده، فتكون الصفحة خريطةً للوحدة أيضاً. أما الموارد البشرية والأجور والتجارة الخارجية والمتجر الإلكتروني فتُفتح على ما ينتظر العمل: قوائم ما ينتظر، وأزرار لأعمال كل أسبوع.
وكما في كل مكان في بيلوسيتي، يفتح زر ⓘ في الزاوية لوحةً بجانب الصفحة — تضيق الصفحة لتفسح لها — تشرح ما تغطّيه الوحدة وتعرّف مصطلحاتها. اضغط ⓘ ثانية، أو Esc، لإغلاقها؛ وعلى الهاتف ترتفع من الأسفل بدل ذلك، ولها × خاص بها.
القفز إلى أي مكان بلوحة الأوامر
أسرع طريقة للتنقّل هي لوحة الأوامر — اضغط Ctrl+K (أو ⌘K على Mac)، أو انقر بحث… في الشريط العلوي، واكتب بضعة أحرف، ثم اضغط Enter. وكل نتيجة تعرض موقعها الكامل (المبيعات › الإعداد › قوائم الأسعار مثلاً)، فاللوحة تخبرك أيضاً أين تقيم الصفحة في القائمة الجانبية. وهي تنشئ الوثائق مباشرة كذلك — اكتب “جديد” لترى الإجراءات التي تسمح بها صلاحياتك.
أين أنت
الشريط الممتد في الأعلى يسمّي دائماً الصفحة التي أنت عليها، ويعرض التي فوقها: الوحدةَ لقائمة (المبيعات › طلبات الزبائن)، والقائمةَ لسجل (طلبات الزبائن › SO-2026-000014). انقر ذلك الاسم، أو السهم ↑ بجانبه، لتصعد مستوى واحداً. وهو قصير عن قصد — خطوة واحدة لا المسار كله — لأن القائمة الجانبية تُظهر أصلاً في أي وحدة أنت، ولوحة الأوامر تُظهر الموقع الكامل للصفحة حين تبحث عنها. وعلى الهاتف يُبقي الشريط السهم واسم الصفحة ويُسقط ما عداهما.
بينما الصفحة في الطريق
يُنزّل بيلوسيتي كل صفحة أول مرة تفتحها، فقد تستغرق الزيارة الأولى لشاشةٍ ما لحظة. ويمرّ خيط رفيع أعلى النافذة في تلك الأثناء؛ ولا يتزحزح باقي التطبيق، وتظهر الصفحة ما إن تجهز. والعودة إليها بعد ذلك فورية.
وقد تقول صفحة أحياناً إنه تعذّر تحميلها، ومعها زر تحديث. ومردّ ذلك غالباً أن بيلوسيتي جرى تحديثه والتبويب مفتوح، فلم تعد النسخة التي يحملها التبويب مطابقة لما لدى الخادم. والتحديث يُنزّل الجديدة، ولا يمسّ شيئاً ممّا حفظته.
متى صرت على صفحة
أغلب الوجهات قائمة — من المنتجات أو الطلبات أو المتعاملين أو المعدّات. والتعامل مع القوائم يغطّي البحث والفرز وضبط عرض الأعمدة وفتح صف، وكلها تعمل بالطريقة نفسها في كل واحدة منها.
أين يقيم الباقي
- الإعدادات والتحكم في الوصول ليست في القائمة الجانبية — افتحها من المربّع الذي يحمل الحرفين الأولين من اسمك في الزاوية العليا، أو ابحث عنها في لوحة الأوامر.
- تغيير المؤسسة يجري في أسفل القائمة الجانبية — انظر مؤسستك.
- الوضع الفاتح أو الداكن يتبع جهازك: يظهر بيلوسيتي فاتحاً حين يكون حاسوبك أو هاتفك على الوضع الفاتح، وداكناً حين يكون على الوضع الداكن.